BIBLIO
POESIE
• Gerbes de silence, Marches de France, Paris 1952.
• Osmoses, Presse à bras de Montéro, Paris 1954.
• Les midis du sang, Editions Debresse, Paris 1956 (prix Paul Valéry).
• Archipels, Editions Voyelles, Paris 1958 (prix Fénéon).
• Identité provisoire, Editions Two Cities, Paris 1965 (lithographie de Jean Hélion).
• Je m’appelle sommeil, Editions Two Cities, Paris 1977 (dessins originaux de Jean Bessil).
• La visitation de l’oiseau pluvier, Revue Po&sie 1977 et Editions Two Cities 1982 (édition limitée avec quatre lithographies de Jean-Max Toubeau)
• L’Ile Equinoxe, Stock en 1993 (anthologie publiée à titre posthume)
ROMAN
• Alpha du Centaure, Editions Buchet-Chastel, Paris 1975 (Prix de la Langue française de l’Académie française 1976)
ESSAIS
• French Poetry in 1960, Calder Publisher, Londres 1961
• Poèmes et proses de la folie de John Clare, Mercure de France, Paris 1969 et 1977 (en collaboration avec Pierre Leyris).
• Psychodrame et théâtre moderne, Editions Buchet-Chastel en 1971 puis dans la collection 10-18 en 1977 (prix des Mascareignes de l’ADELF 1972)
• Le miroir et le biseau (préface aux Cités intérieures, œuvre romanesque d’Anaïs Nin), Stock, Paris 1975
Traduction (de l’anglais vers le français)
• Dialogue avec Sammy, contribution à l’étude de la psychose infantile (Joyce McDougall et Serge Lebovici), Payot, 1984
_______________________________________________________________________________________
JEAN FANCHETTE, L’EDITEUR
(Editions Two Cities)
• Two Cities (revue bilingue), 9 numéros de 1959 à 1964
• The Paintings of Paul Jenkins (reproductions de peintures de Paul Jenkins avec textes de Kenneth B.Sawyer et Pierre Restany), 1961
• Minutes to go (William Burroughs, Sinclair Beiles, Brion Gysin et Gegory Corso), 1961
• The crucifixion (Sinclair Beilis), nd
• Poems (Arthur Moss), nd
• Voyage home (Sandra Hochman), nd
• Blue is recessive as an irises (Fanny Ventadour), nd
• The centre holds (Fanny Ventadour), 1977
• Where the world ends (Claude Kosmann), 1978
• Frère (Danièle Saint-Bois), 1984
• The vortical man (Pieter Anton Van Westrenen), 1985
• Letters to Jean Fanchette 1958-1963 (Lawrence Durell), 1988
• L’humour dans l’œuvre de Freud (collectif du Séminaire de S.A. Shentoub à l’Institut de Psychanalyse de Paris), 1989
• L’esclavage à l’Isle de France (Karl Noël), 1991